Pas de plantation ce week-end !

Finalement, ma commande Europeen-Trading n’est toujours pas arrivée. Je suis déçu, ce n’est rien de le dire. Car je suis obligé de repousser la plantation prévue ce week-end. En effet, j’attends dans cette commande des articles utiles ou importants, comme des pinces à planter ou une nouvelle racine : inutile de planter pour tout refaire ensuite si la racine réclame une autre disposition !

Donc mes plantes achetées hier attendent dans leurs sachets. Je ne suis pas inquiet pour elles. Elles peuvent patienter quelques jours.
Je suis même allé chez Truffaut Paris Rive Gauche tout à l’heure, car ils ont lancé une promotion 10 pots pour 22,00€. Malheureusement, cela ne porte que sur les plantes de la marque Aquadisio (alors que les Tropica souhaitées me narguaient !). J’ai pris quand même une Hydrocotyle leucocephala et une Alternanthera reineckii ''roseafolia'' supplémentaires pour un total de 5,90€.

Il est clair que l’aquariophilie enseigne la patience, de gré ou de force !

D’ailleurs chez Truffaut, une jeune fille et sa maman faisaient l’achat d’un bac et de plein d’autres choses, dont des plantes. Visiblement, elles débutaient et ont pris un peu n’importe quoi. Chronique d’un ratage annoncé.
A côté, un couple discutait vivement : lui prêt à acheter un 400 litres avec le meuble autour de 1000 euros et elle voulant prendre un Rena Kid 40 light. Négociation difficile !
Un papa voulant faire plaisir à ses enfants demande à prendre plusieurs poissons rouges pour compléter leur bocal. Heureusement, la vendeuse l’en a dissuadé. Elle mériterait d’être citée en exemple !
Mais soyons clairs : je n’aurais pas fait mieux il y a quelques temps. Cependant, grâce à Internet, aux forums et aux sites spécialisés, il est possible de connaître les bases très rapidement. Reste ensuite la pratique !

Justement, ce que je ne peux faire ! :((
Bon, retournons surfer utile et aquariophile !

Visiteurs, visiteuses... Participez !

Visiteurs, visiteuses... Je vous vois !
Alors que vous pensiez pouvoir regarder mon blog en toute discrétion, subrepticement, voilà que mon outil de statistiques vous identifie, vous trace, vous questionne sans que vous ne vous en rendiez compte !

Rien de bien alarmant en fait, pas de Big Brother en vue ! ;) (Néanmoins, quelques pages à voir : 1 2)
Juste des données classiques fournies par tous ces genres d’outils : date de la visite, pages vues, page de provenance, fournisseur d’accès, OS, résolution d’écran, navigateur, etc.

Vous êtes donc plusieurs dizaines à venir chaque jour, souvent en cliquant sur ma signature dans un de mes messages postés sur un forum aquariophile, quelques uns suite à une recherche sur Google ou redirigés au hasard par Blogger, mon fournisseur de blog.
En très grande majorité des français, et quelques francophones : canadiens, suisses, belges. Une écrasante majorité utilise une version Windows (92%) - et seulement 7% MacOs et 1% Linux -, Internet Explorer (90%), et une résolution d’écran au moins égale à 1024x768 (67%) ! Il y a quelques années, beaucoup étaient encore en 640x480.

Malgré toutes ces informations très intéressantes, je ne vous connais pas vraiment ! Il est temps que vous participiez ! ;)
En effet, un blog se doit d’être interactif et les lecteurs ont la possibilité de laisser leurs commentaires, réactions, avis sur chaque article en utilisant les liens « Poster un commentaire ».
Pour l’instant, seul Philippe s’est aventuré sur les terres vierges de mon blog. Saluons son courage et espérons qu’il sera suivi par d’autres.

Cependant, je dois également m’interroger sur les raisons de votre silence. Blog encore trop jeune, articles pas intéressants, pas assez d’ouverture, liens vers les commentaires pas assez visibles,... ? Je vais rajouter une adresse mail pour ceux qui voudraient des échanges plus discrets (mais une adresse spécifique, qui pourra être polluée par le spam venant des aspirateurs de web !).
Et puis, ce concept de blog est un peu ambigu. D’un côté, ça ressemble à du narcissisme pur : la vie et l’œuvre de mon nombril, ses goûts et ses couleurs. De l’autre, un lieu d’échanges, de rencontres, de partages. A la fois tourné vers l’intérieur et l’extérieur ! Du contorsionnisme ! De quoi avoir mal au dos !

Bon, un petit commentaire ?
S’il-vous-plait messieurs-dames, à votre bon cœur...

Boutique spécialisée : L'Aquarium (75)

Pour acheter mes plantes, j’ai décidé de me rendre au magasin L’Aquarium (82 rue du Rocher 75008 Paris), une boutique spécialisée bien connue et renommée.


La devanture du magasin L'Aquarium

Mon premier contact avec ce magasin a eu lieu il y a quelques semaines. J’avais vu l’adresse sur des forums, dans des messages assez enthousiastes. J’étais vraiment aux balbutiements de ma culture aquariophile et j’avais donc des questions de débutant, très axées sur le choix d’une cuve.
La boutique m’avait fait une bonne impression, malgré les travaux de rénovation qui étaient en train de se terminer. Surtout, le patron, François Balais, avait été très sympathique alors que j’avais clairement dit que je venais juste pour voir. Et ses conseils m’avaient paru très justes, bien adaptés à mon niveau. Il m’avait rapidement aidé à faire la part des choses, sans chercher à vendre à tout prix un attirail complet.
Seul reproche, les prix assez élevés, chose prévisible dans une boutique spécialisée, parisienne de surcroît !

Cette semaine, après avoir mis au point ma liste de plantes pour mon bac, et l’ayant vu parmi la liste des revendeurs Tropica, je décidais de lui téléphoner pour voir s’il pouvait me satisfaire. Pour beaucoup de plantes de ma liste, il me répond qu’il les a rarement, mais que je peux lui envoyer la liste par email et il regardera. Un email et deux jours plus tard, il m’informe qu’en fait, il a commandé toutes les plantes de ma liste et qu’il sera livré mercredi soir. Je tiens à préciser que je ne m’étais engagé en rien à ce stade. Au vu de ses prix à peine plus élevés que ceux d'Animalis Bercy (mais ce n’est pas une référence !), je décidais de tout prendre chez lui, du fait de sa gentillesse.

Je suis donc passé à L’Aquarium ce soir, après le boulot. Les bacs de la boutique sont vraiment splendides. Je me suis jeté sur ceux des plantes ! J’ai vu toutes celles que je voulais, et bien d’autres, vraiment belles, épanouies dans une eau cristalline. Magnifique ! Les bacs à poissons m’ont fait la même impression. Propres, sains, colorés. Cela donne vraiment l’envie de tout acheter.
Néanmoins, mieux vaut se retenir en raison des prix ! ;) D’ailleurs, c’est bien un des rares magasins d'aquariophilie qui prenne l’Amex ! En tout cas, il m’a offert un 13ème pot gratuitement, et a arrondi la note à 100,00 € au lieu de 102,40 € ! Un petit geste, mais très commerçant, qui m’a conforté dans mon opinion de ce magasin.

En conclusion, un magasin incontournable. Même si vous n’avez pas beaucoup de moyens, allez voir les bacs. Je suis sûr que vous craquerez pour une petite chose. ;)

Quelques liens :
- Le site web de L'Aquarium
- La cote de L'Aquarium sur Aquabase.org

Choisir ses premières plantes

Convaincu de l’importance des plantes, averti de leurs besoins, l’aquariophile doit alors faire son choix parmi les nombreuses variétés qui lui sont proposées.


Il existe une grande diversité de plantes (photo du site Tropica)

Suivant les cas, les plantes peuvent être faciles à maintenir ou très difficiles, croître lentement ou rapidement, rester de petite taille ou grandir énormément, requérir un éclairage moyen ou très intense, etc.
Il convient donc de bien se renseigner et de faire soigneusement son choix. Pour cela, de nombreuses bases de données existent : Tropica, Dennerle, Aquabase.org, etc.

En premier lieu, le débutant se tournera vers des plantes considérées faciles comme, par exemple, certaines variétés d’Anubias, Bacopa, Ceratophyllum, Cryptocoryne, Echinodorus, Hygrophila, Ludwigia, Microsorum, Rotala, Sagittaria, Vallisneria, Vesicularia.

Egalement, pour un bac en démarrage, il faut privilégier des plantes à croissance rapide, qui vont « combattre » les algues en s’accaparant les nutriments. Exemples : Bacopa australis, Ceratophyllum demersum, Echinodorus bleheri, Heteranthera zosterifolia, Hydrocotyle leucocephala, Rotala rotundifolia, Sagittaria subulata, Vallisneria americana.

Par ailleurs, pour un bon agencement du bac, il faut choisir des plantes de différentes tailles (non pas à l’achat mais d’après leur taille adulte bien sûr). Les plus petites seront placées devant, les moyennes au milieu et les plus grandes à l’arrière-plan, afin de donner une impression de profondeur de champ et d’offrir un bon espace pour contempler le spectacle.

Enfin, le choix sera également fonction des goûts et des couleurs de chacun : variétés des formes, des types de feuilles, des couleurs, des provenance...

Combien de plantes ? Pour commencer, compter 6 à 8 pieds (ou pots) par 100 litres nets. En revanche, il faut ni trop ni pas assez de variétés différentes. Il est assez joli d’avoir à terme quelques massifs, chacun d’une variété différente.
Au départ, le bac peut sembler assez vide, avec des plantes toutes petites, mais rapidement, avec une bonne maintenance, les plantes vont se développer et permettre de les multiplier par bouturage.

Pour ma part, voici la liste que j’ai retenu :

Premier plan :
Echinodorus tenellus (067)
Lilaeopsis brasiliensis (040)

Plan moyen :
Bacopa australis (043A)
Hydrocotyle leucocephala (038)
Sagittaria subulata (079)

Arrière plan :
Alternanthera reineckii ''roseafolia'' (023)
Cabomba caroliniana (015)
Echinodorus bleheri (071)
Gymnocoronis spilanthoides (053F)
Heteranthera zosterifolia (096)

Je suis arrivé à cette liste en ne choisissant que des plantes spécifiques de l’Amérique du Sud (un choix très personnel), en majorité faciles et à croissance rapide, avec des formes, des feuilles et des tailles variées. Je vais néanmoins tenter quelques plantes de maintenance moyenne voire difficile, comme les Echinodorus tenellus et les Lilaeopsis brasiliensis, car ce sont les seules plantes de petites tailles qui correspondaient.
Le nombre de variétés est peut-être un peu élevé mais cela me permettra de voir lesquelles s’adapteront le mieux à mon bac et éventuellement de réduire la liste ensuite.

Quelques liens :
- le site de Tropica
- recherche avancée dans la base Tropica
- un utilitaire pour faire des listes de plantes Tropica
- la base de données de Dennerle
- la base de données du site Aquabase.org

Les besoins des plantes

L’importance des plantes dans un aquarium a été démontrée dans un article précédent. Mais avoir de belles plantes, resplendissantes, bien saines, n’est pas si simple ! Il convient de bien connaître leurs besoins pour mieux y répondre.


Des plantes en bonne santé (photo extraite d'un topic très intéressant sur FA)

On peut classer ces besoins en quatre catégories : de l’eau, de la nourriture, de la lumière et du gaz carbonique.
Il est important de se rappeler que le développement des plantes est régi par la loi du minimum (de Liebig) : c’est l’élément minimum qui bloque le développement de la plante et les autres ne peuvent pas le compenser. Vous pouvez mettre autant d’engrais que vous voulez, si la plante n’a pas de lumière, elle ne poussera pas.

Les plantes proviennent de différents milieux naturels, avec des eaux différentes : dureté, pH, température, etc. Heureusement, la plupart des plantes acceptent des conditions très larges (contrairement aux poissons). Les paramètres de l’eau du bac sont donc rarement un problème. Néanmoins, il vaut mieux se renseigner un peu et éviter les trop grands écarts. Et faire attention aux températures trop chaudes (pas plus de 28°C, moins si possible). Les plantes apprécieront également une filtration efficace.

Les plantes se nourrissent de différentes substances, macro-éléments et oligo-éléments : nitrates, phosphates, fer, et autres.
Les deux premiers sont fournis par la décomposition des déchets organiques du bac. Sauf cas exceptionnel, il n’y a donc pas à s’inquiéter de cela. Il y a même en général trop de nitrates dans un bac, ce qui est nocif pour les poissons, et il faut donc faire des changements d’eau pour faire baisser le taux de nitrates (un exemple parmi d’autres qu’un aquarium est un équilibre, un compromis entre des besoins divergents voire opposés).
Quant aux autres éléments, les plantes vont les puiser dans le sol et dans l’eau (pour certaines). C’est pourquoi il est très important de mettre en place un substrat nutritif sous le sable dès l’installation du bac. L’ajout d’engrais va ensuite compléter éventuellement ce substrat, mais c’est un peu fonctionner à l’envers que de se contenter d’engrais. A noter aussi que si les changements d’eau servent à diminuer les nitrates, ils apportent en revanche des oligo-éléments avec l’eau nouvelle.

La lumière est alors un facteur important du succès de vos plantations. De plus, certaines plantes demandent plus d’éclairage que d’autres, ou ne montreront leurs plus belles couleurs qu’avec beaucoup de lumière. La plupart des aquariums en pack, comme le mien, sont livrés avec un éclairage d’intensité moyenne au mieux, c’est-à-dire 3W par litre net. Par exemple, mon Rena Aqualife 120 est livré avec 2 tubes de 30W, soit 60W pour 180 litres net environ. Cela suffit pour des plantes pouvant se contenter d'une lumière moyenne.
Mais pour pouvoir cultiver des plantes plus exigeantes, ou simplement pour avoir des croissances vraiment spectaculaires, il faut envisager d’avoir un éclairage intense (2W/l) voire très intense (1W/l) ! (Actuellement, il y a presque une course à l’armement question éclairage. Si un éclairage fort favorise les plantes, il semble également favoriser les algues dans certains cas. Donc à manier avec précaution et sans disproportion par rapport aux besoins réels de votre plantation) Reste à installer cet éclairage supplémentaire...

Enfin, maintenant que vos plantes sont dans une eau appropriée, puisant dans le sol et dans l’eau leur nourriture, avec un éclairage fort, le processus de la photosynthèse va fonctionner à fond. Grâce à la lumière, les plantes vont produire de l’énergie vitale pour elles et transformer au cours de cette production le gaz carbonique (CO2) en oxygène (O2). La réaction chimique est 6C2O + 6H2O + lumière => C6H12O6 + 6O2. Cette photosynthèse équilibre (largement) la respiration qui est quasiment un processus inverse, puisque dans ce cas, les poissons (et les plantes !) transforment l’oxygène en gaz carbonique.
Première conséquence : la production d’oxygène par les plantes est en général bien suffisante pour les besoins des poissons. Le classique bulleur est en fait inutile. Il est même déconseillé car, favorisant les échanges gazeux entre l’air et l’eau, il va faire diminuer le taux de CO2 dans l’eau.
En effet, deuxième conséquence : il va falloir éventuellement mettre en place un apport de CO2 dans le bac, pour accompagner le développement de la plantation, afin que celui-ci ne devienne pas l’élément limitant. C’est la véritable révolution de ces dernières années, qui semble déroutante pour le débutant : au lieu d’avoir à oxygéner le bac, il va falloir au contraire mettre du CO2 !

Cependant, en conclusion, il est important de bien relativiser ces différents besoins entre eux.
En premier lieu, avec des plantes faciles et peu exigeantes, il suffit d’un bon substrat, d’un éclairage moyen et d’un bon entretien pour avoir de bons résultats. Pour des plantes plus exigeantes ou pour une plantation plus importante, il faudra - en plus - augmenter l’intensité de l’éclairage et mettre de l’engrais. Enfin, à un stade supérieur, il pourra être envisagé de mettre du CO2.
Et si vos plantes ne vont pas bien, il faut d’abord trouver l’élément limitant plutôt que de suivre tête baissée des conseils inappropriés, du genre "si ça ne pousse pas, c’est qu’il faut du CO2".

PS : je n'ai pas abordé le système de cordon chauffant de sol. Si vous en êtes là, vous n'avez pas besoin de mes articles de vulgarisation ! ;)

Des liens :
- Aquariums Photos : un très bon dossier
- Article "les besoins des plantes" sur Aquabase.org
- mongabay.com [AN]
- Article "les besoins résumés des plantes" sur Aquabase.org
- L'Aquariophilie Facile : un schéma très clair

De l’importance des plantes

Les plantes sont très importantes dans un aquarium, pour plusieurs raisons.


Un des bacs primés lors du concours AGA 2003.

Un des premiers rôles des plantes est de participer à l’équilibre "chimique" du bac, de la même façon que les végétaux participent plus généralement à l’équilibre de la Terre.
Tout d’abord, par la mise en oeuvre de la photosynthèse, elles transforment le gaz carbonique (CO2) produit par les poissons en oxygène (O2) dont ils ont besoin pour respirer (la réaction chimique est 6C2O + 6H2O + lumière => C6H12O6 + 6O2).
Puis elles éliminent (en s’en nourrissant) les substances issus des déchets organiques (restes d’alimentation, déjections, etc) qui deviennent toxiques à trop fortes doses, comme les nitrates et les phosphates.
En revanche, du fait qu’un bac est confiné, elles ne peuvent assurer l’équilibre à elles toutes seules. Il faudra nettoyer l’aquarium et changer une partie de l’eau régulièrement.

Ensuite, les plantes offrent un refuge aux poissons plus craintifs et accueillent les œufs et les alevins. Les poissons sont moins stressés.

Par ailleurs, elles entrent en compétition avec les algues qui défigurent les aquariums en s’appropriant les nutriments. Les algues ont alors plus de difficultés pour proliférer.

Enfin, les plantes sont très décoratives et embellissent un aquarium par leurs formes et leurs tonalités diverses. Elles renforcent les couleurs des poissons.

Pour toutes ces raisons (chimiques, biologiques et décoratives), un bac se doit d’être planté.

Il y a bien sûr quelques exceptions, comme les aquariums reproduisant les bacs africains où les poissons dévastent les plantations. Mais dans ce cas, il faudra compenser par d’autres moyens l’absence des plantes : filtration importante, oxygénation de l’eau, changements d’eau importants, etc.

D'une manière générale, il faut mettre des plantes dans le bac, et plutôt plus que pas assez.

Quelques liens :
- site de Véronique
- aquariophilie.org
- site d'eyoyo
- mongabay.com [AN]
- L'eau 12 et acide

Ma commande est partie !

Ma commande chez Europeen Trading est enfin partie ce jour !

Soit 15 jours de délai depuis la commande passée le lundi 30 août matin. Rien de grave, mais loin des temps des sites de vente musclés comme Amazon, ou des 24h chrono promis par La Redoute.
Cependant, il faut comparer ce qui est comparable, et voir ce que donnent les sites du même genre, qui ne sont jamais que de petites boutiques spécialisées.
Néanmoins, pour un aquariophile débutant, et donc encore pressé, c'est long ! ;)

Suite à un email que j'avais envoyé le mardi 07 septembre, M. Gaudinot m'avait répondu immédiatement que la commande serait livrée le samedi suivant. Deux jours après, il m'a annoncé que sa propre livraison avait pris du retard et donc qu'il ne pourrait faire l'expédition que la semaine suivante.
Même si le contretemps a été désagréable, j'ai apprécié d'avoir été prévenu à l'avance.

Reste à voir maintenant quand elle sera effectivement livrée (demain ?) et à quoi elle ressemblera. A suivre...

Episode 1 : Boutique on-line : Europeen Trading
Episode 3 : Ma commande est arrivée !